Війну в Європі XXI століття неможливо уявити. Поранення чи вбивство людей в силу історичних аргументів не може бути визнано, це порушення – порушення прав. Завоювання територій, що конституційно входять до території іншої держави, є порушенням – порушенням суверенітету.
Коли дипломатія зазнає невдачі, немає часу думати чи хвилюватися. Настав час дій.
Фахівці права мають висловитися. Ми закликаємо юридичну спільноту протестувати проти того, що відбувається в Україні: порушення прав людини. Після Другої світової війни мир був забезпечений системою міжнародних документів з прав людини, але за одну ніч вони були висміяні. А це неприпустимо. Напасти на Україну означає напад на Європу. Це напад на всіх, хто вірить у свободу та демократію.
Громадянське суспільство має захищати сучасні цінності та тиснути на політиків, щоб вони діяли. Вони повинні приймати рішення, справедливі та швидкі. Водночас громадяни Європи повинні всіма можливими способами допомогти народу України, який зазнає нападу з боку російських військ.
VeDem Просто каже НІ зґвалтуванням, каже НІ війні!
СЛАВА УКРАЇНА!
Viynu v Yevropi XXI stolittya nemozhlyvo uyavyty. Poranennya chy vbyvstvo lyudey v sylu istorychnykh arhumentiv ne mozhe buty vyznano, tse porushennya – porushennya prav. Zavoyuvannya terytoriy, shcho konstytutsiyno vkhodyatʹ do terytoriyi inshoyi derzhavy, ye porushennyam – porushennyam suverenitetu.
Koly dyplomatiya zaznaye nevdachi, nemaye chasu dumaty chy khvylyuvatysya. Nastav chas diy.
Fakhivtsi prava mayutʹ vyslovytysya. My zaklykayemo yurydychnu spilʹnotu protestuvaty proty toho, shcho vidbuvayetʹsya v Ukrayini: porushennya prav lyudyny. Pislya Druhoyi svitovoyi viyny myr buv zabezpechenyy systemoyu mizhnarodnykh dokumentiv z prav lyudyny, ale za odnu nich vony buly vysmiyani. A tse neprypustymo. Napasty na Ukrayinu oznachaye napad na Yevropu. Tse napad na vsikh, khto virytʹ u svobodu ta demokratiyu.
Hromadyansʹke suspilʹstvo maye zakhyshchaty suchasni tsinnosti ta tysnuty na politykiv, shchob vony diyaly. Vony povynni pryymaty rishennya, spravedlyvi ta shvydki. Vodnochas hromadyany Yevropy povynni vsima mozhlyvymy sposobamy dopomohty narodu Ukrayiny, yakyy zaznaye napadu z boku rosiysʹkykh viysʹk.
VeDem Prosto kazhe NI zgvaltuvannyam, kazhe NI viyni!
SLAVA UKRAYINA!
